【日文】慎用！那些跟中文意思完全不同的漢字：勉強、愛人、檢討、協調、合同、特技

台灣人學習日文的時候，想必看到漢字都覺得很不陌生，但是有些日文漢字跟中文字長一樣，意思卻完全不同，亂用的話可能是會造成很大誤會的。

最近在準備JLPT N2的日文檢定，看到很多長一樣，但是意思不一樣的漢字，以下列舉幾個直接看中文猜意思很可能猜錯的漢字。

這幾個漢字，大概是愛人（ あいじん ）誤用的話最慘吧，千萬要記得它的意思是小三，如果要表達中文的愛人的意思的話，要用恋人（こいびと）。